Kære Grinde/Kaskelot/Marsvin sejler

Dette er en service meddelelse til alle der er medlem i 2024 eller har været medlem af Dansk Grinde Klub 2022-23.
Vi vil fejre Grinden’s 50 års jubilæum ved et træf i Svendborg arrangeret sammen med Danmarks Museum for Lystsejlads i weekenden 9-10 august 2024.
Kom til klubbens generalforsamling 2 marts i Herslev Sejlklun kl 12.30 og hør nærmere bestyrelsens oplæg til arrangementet og giv dit besyv med til hvad du har lyst til af aktiviteter.
Ved generalforsamlingen vil der ligeledes blive en introduktion til  app’en Norforeignland som foreslås brugt til vores pokalserier for hhv. Grinde og Kaskelot.
Tilmelding til generalforsamlingens frokost er nødvendig og skal ske til klubbens konto (se hjemmesiden grinde.dk) som bankoverførsel eller med mobile pay på Butik 847507 med 100 kr per person. Husk at anføre båd type, navn og sejlnummer,
Har du ikke betalt kontingent så husk det er 300 DKK eller 41 € – Husk at anføre båd type, navn og sejlnummer
 
God vind
Bestyrelsen
 
Lieber Grinde/Kaskelot/Marsvin mitglied
Dies ist eine Servicemitteilung für alle, die im Jahr 2024 Mitglied sind oder im Zeitraum 2022–23 Mitglied des Dansk Grinde Klubs waren.
Wir werden das 50-jährige Jubiläum von Grinden bei einem Treffen in Svendborg feiern, das gemeinsam mit dem dänischen Yachtmuseum am Wochenende vom 9. bis 10. August 2024 organisiert wird.
Kommen Sie zur Hauptversammlung des Clubs am 2. März um 12.30 Uhr in Herslev Sejlklub und erfahren Sie mehr über die Präsentation des Vorstands für die Veranstaltung und geben Sie Ihre Meinung zu den gewünschten Aktivitäten ab.
Auf der Hauptversammlung wird es auch eine Einführung in die Norforeignland-App geben, die jeweils für unsere Trophäenserie genutzt werden soll Grinde und Kaskelot.
Eine Anmeldung für das Mittagessen der Mitgliederversammlung ist erforderlich und muss per Banküberweisung auf das Konto des Clubs (siehe Website grinde.dk) oder mit Mobile Pay im Shop 847507 mit 100 DKK pro Person erfolgen. Vergessen Sie nicht, den Bootstyp, den Namen und die Segelnummer anzugeben.
Wenn Sie das Abonnement nicht bezahlt haben, denken Sie daran, dass es 300 DKK oder 41 € beträgt. Vergessen Sie nicht, den Bootstyp, den Namen und die Segelnummer anzugeben
Freunliche grüssen
Bestyrelsen

Dear Grinde/Kaskelot/Marsvin boat member

This is a service notice to everyone who is a member in 2024 or has been a member of Dansk Grinde Klub 2022-23.
We will celebrate Grinden’s 50th anniversary at a meeting in Svendborg organized together with Denmark’s Museum for Yachting on the weekend 9-10 August 2024.
Come to the club’s general meeting on March 2 in Herslev Sejlklub at 12.30 and hear more about the board’s presentation for the event and give your opinion on what activities you want.
At the general meeting, there will also be an introduction to the Norforeignland app, which is proposed to be used for our trophy series for respectively Grinde and Kaskelot.
Registration for the general meeting’s lunch is necessary and must be made to the club’s account (see website grinde.dk) as a bank transfer or with mobile pay at Shop 847507 with DKK 100 per person. Remember to state boat type, name and sailing number,
If you have not paid the subscription, remember it is 300 DKK or 41 € – Remember to state boat type, name and sailing number

Sincerely yours
Bestyrelsen